Año 17, Número 238.
Mi aliento erró el ojo de la aguja.
Y ahora tengo que contar
y deshojar, bajando, las escaleras hacia casa.
Pero los corredores por los que me arrastro
desembocan en fosos de agua,
en los que renacuajos…
Cuenta otra vez
Mi cinta parlotea al rebobinar su tercer decenio.
La cama sale de viaje. Y en todas partes
la aduana interviene: ¿qué lleva usted ahí?
Tres calcetines, cinco zapatos, un chisme para la niebla…
Los cuentan en varios idiomas:
las estrellas, las ovejas, los tanques, las voces…
Se hace una suma provisional.
Günter Grass, escritor, artista y poeta, nació el 16 de octubre de 1927 en Ciudad Libre de Dánzig, actualmente Polonia. Militó en las Juventudes Hitlerianas como auxiliar de artillería, en 1945, fue prisionero de los americanos en Marienbad y fue liberado al año siguiente. Grass sirvió por tan sólo algunos meses y afirmó que su ingreso no fue intencionado, pues su objetivo principal era servir en los submarinos.
Ingresó a la Escuela de Bellas Artes de Düsseldorf para tomar clases de escultura y artes gráficas. Sin embargo, se dedicó a la narrativa a partir de 1958 y, de esta manera, saltó a la fama con El tambor de hojalata (1959), libro que fue llevado al cine en 1979 por Volker Schlöndorf. Grass es una de las voces narrativas más conocidas de su país, participó en el Grupo 47 de escritores alemanes y reflexionó ácidamente sobre el pasado político y la atadura del individuo a las ideologías dominantes.
En 1999 recibió el Premio Nobel de Literatura y el Premio Príncipe de Asturias de las Letras.
Falleció el 13 de abril de 2015 en Lübeck, Alemania.